Gospel Parallels: The Rich Young Man

Mark 10.17–22 || Matthew 19.16–22 || Luke 18.18–23

Parallel is from Aland’s Synopsis of the Four Gospels, parallel #254

Mark

Now as Jesus was starting out on his way, someone ran up to him, fell on his knees, and said, “Good teacher, what must I do to inherit eternal life?” Jesus said to him, “Why do you call me good? No one is good except God alone. You know the commandments: ‘Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not give false testimony, do not defraud, honor your father and mother.’” The man said to him, “Teacher, I have wholeheartedly obeyed all these laws since my youth.” As Jesus looked at him, he felt love for him and said, “You lack one thing. Go, sell whatever you have and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.” But at this statement, the man looked sad and went away sorrowful, for he was very rich. (Mark 10.17–22 NET)

Matthew

Now someone came up to him and said, “Teacher, what good thing must I do to gain eternal life?” He said to him, “Why do you ask me about what is good? There is only one who is good. But if you want to enter into life, keep the commandments.” “Which ones?” he asked. Jesus replied, “Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not give false testimony, honor your father and mother, and love your neighbor as yourself.” The young man said to him, “I have wholeheartedly obeyed all these laws. What do I still lack?” Jesus said to him, “If you wish to be perfect, go sell your possessions and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.” But when the young man heard this he went away sorrowful, for he was very rich. (Matthew 19.16–22 NET)

Luke

Now a certain leader asked him, “Good teacher, what must I do to inherit eternal life?” Jesus said to him, “Why do you call me good? No one is good except God alone. You know the commandments: ‘Do not commit adultery, do not murder, do not steal, do not give false testimony, honor your father and mother.’” The man replied, “I have wholeheartedly obeyed all these laws since my youth.” When Jesus heard this, he said to him, “One thing you still lack. Sell all that you have and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.” But when the man heard this he became very sad, for he was extremely wealthy. (Luke 18.18–23 NET)

John

No parallels.

The previous translation is from the NET Bible translation. Scripture quoted by permission. Quotations designated (NET) are from the NET Bible® copyright ©1996, 2019 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.