Gospel Parallels: Jesus Scourged and Mocked
Mark 15.15, 17–20 || Matt 27.26, 28–31 || John 19.1–15
Parallel is from Aland’s Synopsis of the Four Gospels, parallel #340
Mark
Because he wanted to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas for them. Then, after he had Jesus flogged, he handed him over to be crucified. (Mark 15.15 NET)
They put a purple cloak on him and after braiding a crown of thorns, they put it on him. They began to salute him: “Hail, king of the Jews!” Again and again they struck him on the head with a staff and spit on him. Then they knelt down and paid homage to him. When they had finished mocking him, they stripped him of the purple cloak and put his own clothes back on him. Then they led him away to crucify him. (Mark 15.17–20 NET)
Matthew
Then he released Barabbas for them. But after he had Jesus flogged, he handed him over to be crucified. (Matthew 27.26 NET)
They stripped him and put a scarlet robe around him, and after braiding a crown of thorns, they put it on his head. They put a staff in his right hand, and kneeling down before him, they mocked him: “Hail, king of the Jews!” They spat on him and took the staff and struck him repeatedly on the head. When they had mocked him, they stripped him of the robe and put his own clothes back on him. Then they led him away to crucify him. (Matthew 27.28–31 NET)
Luke
No Parallels.
John
Then Pilate took Jesus and had him flogged severely. The soldiers braided a crown of thorns and put it on his head, and they clothed him in a purple robe. They came up to him again and again and said, “Hail, king of the Jews!” And they struck him repeatedly in the face.
Again Pilate went out and said to the Jewish leaders, “Look, I am bringing him out to you, so that you may know that I find no reason for an accusation against him.” So Jesus came outside, wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate said to them, “Look, here is the man!” When the chief priests and their officers saw him, they shouted out, “Crucify him! Crucify him!” Pilate said, “You take him and crucify him! Certainly I find no reason for an accusation against him!” The Jewish leaders replied, “We have a law, and according to our law he ought to die, because he claimed to be the Son of God!”
When Pilate heard what they said, he was more afraid than ever, and he went back into the governor’s residence and said to Jesus, “Where do you come from?” But Jesus gave him no answer. So Pilate said, “Do you refuse to speak to me? Don’t you know I have the authority to release you, and to crucify you?” Jesus replied, “You would have no authority over me at all, unless it was given to you from above. Therefore the one who handed me over to you is guilty of greater sin.”
From this point on, Pilate tried to release him. But the Jewish leaders shouted out, “If you release this man, you are no friend of Caesar! Everyone who claims to be a king opposes Caesar!” When Pilate heard these words he brought Jesus outside and sat down on the judgment seat in the place called “The Stone Pavement” (Gabbatha in Aramaic). (Now it was the day of preparation for the Passover, about noon.) Pilate said to the Jewish leaders, “Look, here is your king!”
Then they shouted out, “Away with him! Away with him! Crucify him!” Pilate asked, “Shall I crucify your king?” The high priests replied, “We have no king except Caesar!” (John 19.1–15 NET)
The previous translation is from the NET Bible translation. Scripture quoted by permission. Quotations designated (NET) are from the NET Bible® copyright ©1996, 2019 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.