Gospel Parallels: Healing a Blind Men | Healing of Bartimaeus

Matt 9.27–31; 20.29–34 || Mark 10.46–52 || Luke 18.35–43

Parallel is from Aland’s Synopsis of the Four Gospels, parallel #264

Mark

They came to Jericho. As Jesus and his disciples and a large crowd were leaving Jericho, Bartimaeus the son of Timaeus, a blind beggar, was sitting by the road. When he heard that it was Jesus the Nazarene, he began to shout, “Jesus, Son of David, have mercy on me!” Many scolded him to get him to be quiet, but he shouted all the more, “Son of David, have mercy on me!” Jesus stopped and said, “Call him.” So they called the blind man and said to him, “Have courage! Get up! He is calling you.” He threw off his cloak, jumped up, and came to Jesus. Then Jesus said to him, “What do you want me to do for you?” The blind man replied, “Rabbi, let me see again.” Jesus said to him, “Go, your faith has healed you.” Immediately he regained his sight and followed him on the road. (Mark 10.46–52 NET)

Matthew

As Jesus went on from there, two blind men began to follow him, shouting, “Have mercy on us, Son of David!” When he went into the house, the blind men came to him. Jesus said to them, “Do you believe that I am able to do this?” They said to him, “Yes, Lord.” Then he touched their eyes saying, “Let it be done for you according to your faith.” And their eyes were opened. Then Jesus sternly warned them, “See that no one knows about this!” But they went out and spread the news about him throughout that entire region. (Matthew 9.27–31 NET)

As they were leaving Jericho, a large crowd followed them. Two blind men were sitting by the road. When they heard that Jesus was passing by, they shouted, “Have mercy on us, Lord, Son of David!” The crowd scolded them to get them to be quiet. But they shouted even more loudly, “Lord, have mercy on us, Son of David!” Jesus stopped, called them, and said, “What do you want me to do for you?” They said to him, “Lord, let our eyes be opened.” Moved with compassion, Jesus touched their eyes. Immediately they received their sight and followed him. (Matthew 20.29–34 NET)

Luke

As Jesus approached Jericho, a blind man was sitting by the road begging. When he heard a crowd going by, he asked what was going on. They told him, “Jesus the Nazarene is passing by.” So he called out, “Jesus, Son of David, have mercy on me!” And those who were in front scolded him to get him to be quiet, but he shouted even more, “Son of David, have mercy on me!” So Jesus stopped and ordered the beggar to be brought to him. When the man came near, Jesus asked him, “What do you want me to do for you?” He replied, “Lord, let me see again.” Jesus said to him, “Receive your sight; your faith has healed you.” And immediately he regained his sight and followed Jesus, praising God. When all the people saw it, they too gave praise to God. (Luke 18.35–43 NET)

John

No parallels.

The previous translation is from the NET Bible translation. Scripture quoted by permission. Quotations designated (NET) are from the NET Bible® copyright ©1996, 2019 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.